譚家菜又稱榜眼菜，是官府菜乃至京菜的重要代表，融合粵菜與京魯菜系，長于干貨發制，擅烹翅鮑參肚。譚家菜是清末官僚譚宗浚的家傳筵席，譚是同治二年的榜眼，因此又稱“榜眼菜”。北京飯店的“譚家菜”是譚家菜嫡系，也是流傳于世的譚家菜各分支的根源。 譚家菜最初只做私宴，經幾代譚氏后人傳承，逐漸演變為私房菜館。1958年大躍進運動時，譚家菜在周恩來總理的幫助下搬入了北京飯店，從此北京飯店成為譚家菜的大本營。目前譚家菜的廚師長劉忠，為譚家菜第三代傳人王炳和的關門弟子，參與過多次國宴，服務過多位國家領導人及外賓。而北京飯店的行政總廚鄭秀生，則師承譚家菜第三代傳人陳玉亮。王炳和與陳玉亮都是上世紀中后段譚家菜中興時期的代表人物，盛名遠播。 黃燜魚翅是譚家名菜之一，相傳醇親王載灃、國畫大師張大千都甚喜此道菜，相傳張住南京時，思念譚家的黃燜魚翅，甚至不惜托人赴京求購，空運至南京。高湯是這道菜的精華所在，雞鴨吊出底湯，燜入泡發的魚翅，連帶火腿干貝，文火長燜，完成后舍去雞鴨火腿干貝等，凈湯入碗。成品色澤金黃，湯汁醇厚，膠性十足，魚翅珠圓玉潤，軟糯香爛，一方面糅合了譚家清淡口的廣府風味，一方面糅合了濃厚醇香的京魯風味，咸甜適口，故此南北兩方口味均宜。 在譚家早期的私饌時代，黃扒魚翅要求選用極品“呂宋黃”，即菲律賓黃肉翅，十分金貴。不過今天的譚家菜早已收歸國營多年，國企級別的食材統購也讓其原料也難以重現昔日的窮奢極欲。好在譚家菜的選料雖非頂級但也還算體面，質量也很穩定，翅肉厚實，翅針長而圓潤，發制、處理以及燜煮料理的手藝也算上乘，不辱譚家菜嫡傳一系之名。不過黃燜魚翅是一如既往的菜價高企，每份兩千元的價格也讓不少食客望而卻步。 佛跳墻也是譚家的看家手藝，魚翅、海參、鮑魚、魚肚、魚唇、鵪鶉蛋、蟹肉、干貝等原料悉數入壇，豬蹄、整雞等作引燜煮，再用原汁小罐蒸沸，其湯汁金亮濃郁，相比閩菜較顯油潤的做法，譚家菜呈味更佳，魯菜的原汁原味體現得淋漓盡致。一品鮑魚、魚翅撈飯、清湯燕菜、蔥燒海參等，都是譚家菜的經典菜肴，這些菜肴都離不開譚家菜的吊湯煨制。油燜大蝦、干?大蝦、柴把鴨子等傳統菜式也值得推薦。這里的油燜蝦用蝦頭煸炒出膏油，高湯赤醬燜燒大蝦，滋味醇美厚重，蝦肉彈嫩鮮甜，又消除了一般的魯菜館子茄汁調色帶來的濃稠番茄酸味，口味出眾。 作為老牌國營餐廳，北京飯店的譚家菜在環境上已明顯呈現出龍鐘老態，雖然在裝潢上依稀可見往日輝煌，但難掩破損陳舊。服務基本得當，態度熱情，但眼色一般，細節之處常有疏漏。譚家菜基本以小型包間正宴為主，建議提前預訂。